During the 1960s I was an agent and manager of ‘pop’ bands and visited Bude on several occasions.
The proprietors of The Pavillion at that time were a couple and their son (adopted I believe)
The lady was wheelchair bound and the husband was a garage owner who restored classic cars.
The son was the dance hall manager.
Unfortunately, I cannot remember their names but they were a lovely family and I do remember that if there was ever any trouble in the dance hall the lady sorted it out! No messing with her for sure.